Licencia de uso de diseños

Última actualización:

En resumen: con cualquier plan puedes imprimir lo que diseñes para ti. Con Pro también puedes vender las piezas impresas. En ningún plan puedes compartir ni vender los archivos.

1. Definiciones

Diseños: los modelos paramétricos de macetas del Estudio y todas sus variaciones.
Archivos: los archivos que descargas del Estudio (STL, 3MF, OBJ, MTL y notas).
Piezas: los objetos físicos impresos a partir de los Archivos.

2. Titularidad

Los Diseños y los Archivos son obra de y están protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor y los tratados internacionales. Personalizar un Diseño no te transfiere su titularidad. Las Piezas que imprimes son tuyas.

3. Licencia personal (Seedling y Grower)

Te otorgamos una licencia no exclusiva e intransferible para:

Descargar Archivos e imprimir Piezas, en la cantidad que quieras, para uso personal y doméstico, incluido regalarlas sin cobrar por ellas.
Modificar los Archivos para tu propia impresión.

No incluye vender Piezas ni usarlas con fines comerciales (por ejemplo, decorar un negocio con ellas como producto a la venta).

4. Licencia comercial (Pro)

Además de lo anterior, con Pro puedes:

Vender Piezas impresas por ti o por tu taller, en cualquier cantidad, en línea o en persona, bajo tu propia marca.
Usar los archivos de render y fotografías de tus Piezas para anunciarlas.

La licencia comercial es permanente. No necesitas darnos crédito, aunque se agradece.

5. Lo que ningún plan permite

Compartir, publicar, vender, regalar o subir los Archivos, originales o modificados, a cualquier sitio o plataforma (por ejemplo Thingiverse, Printables, Cults3D, Etsy o redes sociales).
Vender o regalar archivos digitales derivados de los Diseños, o «impresión bajo pedido» en la que el cliente recibe archivos.
Presentar las Piezas como productos oficiales de o usar nuestra marca, salvo para decir con verdad que están diseñadas con .
Sublicenciar, ceder o revender tu acceso, tu clave o esta licencia.
Usar los Diseños o Archivos para crear un generador o servicio que compita con el Estudio, o para entrenar modelos de inteligencia artificial.

6. Piezas compradas en la Tienda

Si compras una maceta impresa, puedes usarla, regalarla o revenderla como objeto. Esto no te da derecho a copiar el Diseño.

7. Archivos «tal cual»

Probamos cada Diseño para que se imprima sin soportes, pero el resultado depende de tu impresora, material y configuración. Revisa cada Pieza antes de usarla o venderla. Si vendes Piezas, tú eres el proveedor frente a tus clientes y eres responsable de su calidad, seguridad y de cumplir las leyes que te apliquen.

8. Terminación

Si incumples esta licencia, termina automáticamente y debes dejar de usar los Archivos. Las Piezas que ya hayas impreso legítimamente para uso personal pueden seguir siendo tuyas.

Design licence

Last updated:

This is a courtesy translation. The Spanish version is the binding one.

In short: on any plan you can print what you design for yourself. With Pro you can also sell the printed pieces. No plan lets you share or sell the files.

1. Definitions

Designs: the Studio's parametric planter models and all their variations.
Files: the files you download from the Studio (STL, 3MF, OBJ, MTL and notes).
Pieces: physical objects printed from the Files.

2. Ownership

The Designs and Files are works of , protected by Mexico's Federal Copyright Law and international treaties. Customising a Design doesn't transfer ownership of it to you. The Pieces you print are yours.

3. Personal licence (Seedling and Grower)

We grant you a non-exclusive, non-transferable licence to:

Download Files and print as many Pieces as you like for personal and household use, including giving them away for free.
Modify the Files for your own printing.

It doesn't cover selling Pieces or using them commercially (for example, stocking them as products in a shop).

4. Commercial licence (Pro)

On top of the above, with Pro you may:

Sell Pieces printed by you or your workshop, in any quantity, online or in person, under your own brand.
Use the render files and photos of your Pieces to advertise them.

The commercial licence is permanent. Credit isn't required, though it's appreciated.

5. What no plan allows

Sharing, publishing, selling, giving away or uploading the Files, original or modified, anywhere (for example Thingiverse, Printables, Cults3D, Etsy or social media).
Selling or giving away digital files derived from the Designs, or "print on demand" where the customer receives files.
Presenting Pieces as official products or using our brand, other than to say truthfully that they're designed with .
Sublicensing, assigning or reselling your access, your key or this licence.
Using the Designs or Files to build a generator or service that competes with the Studio, or to train artificial-intelligence models.

6. Pieces bought from the Shop

If you buy a printed planter, you can use, give away or resell it as an object. That doesn't give you the right to copy the Design.

7. Files "as is"

We test every Design to print without supports, but results depend on your printer, material and settings. Check every Piece before using or selling it. If you sell Pieces, you are the supplier to your customers and are responsible for their quality and safety and for complying with the laws that apply to you.

8. Termination

If you break this licence it ends automatically and you must stop using the Files. Pieces you've already legitimately printed for personal use may stay yours.